W piątek 3 XI 2011 roku uczniowie z klasy Vf występowali gościnnie w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ulicy Chociebuskiej. Przestawili tam sztukę serbołużycką pt.: „Przygoda z Wodnikiem”, przetłumaczoną na język polski przez przewodniczącą Towarzystwa Polsko-Łużyckiego - panią Ludmiłę Gajczewską.
   Po przedstawieniu dzieci wysłuchały prelekcji o Serbołużyczanach. Dowiedzieli się, że ten niewielki naród słowiański zamieszkuje Łużyce, ziemię znajdującą się na terytorium Niemiec (historycznie również niewielkie obszary należą do Polski i Czech). Poznali zwyczaje i obrzędy ludowe.

   Uczniowie usłyszeli również od pani Gajczewskiej , że większość nazw ulic na Nowym Dworze pochodzi od serbołużyckich miejscowości, przykładowo:
ul. Rogowska od Rogowa, ul Zemska od Zemkowa, ul. Budziszyńska od Budziszyna (Budyšin/Bautzen), ul. Chociebuska od Chociebuża ( Chośebuz/niem. Cottbus),
ul. Komorowska od Komorowa, ul Gubińska od Gubina (Gubin/niem. Guben), a
ul. Wojrowicka od Wojrowic (Wojerecy/niem. Hoyerswerda). Na zakończenie dzieci nauczyły się podstawowych zwrotów grzecznościowych występujących w języku serbołużyckim.

Dorota Pikuła